communiquer avec le monde